相濡以沫,不如相忘于江湖

fen fen 发表: 1年前

相濡以沫,不如相忘于江湖

是一个汉语成语,意思是泉水干了,鱼吐沫互相润湿,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助;有时不妨放弃执著以全新的自我迎接世界。出自《庄子·内篇·大宗师》及《庄子·外篇·天运》。

相濡以沫 【汉语拼音】xiāng rú yǐ mò【英文翻译】help each other when both are in humble circumstances【成语释义泉水干了,鱼吐沫互相润湿。比喻一同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。【成语例句在自己最适宜的地方,快乐地生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。 


“相忘于江湖”的意思,不是说曾经相识的彼此因为感情或其它因素而断绝联系。而是指两个不包含爱或恨等感情色彩的陌生人。这句话里的“忘”,是中国古人表达关于阴阳、矛盾时的一种惯用手法。 


~分享给朋友~